Il Lago di San domenico e il Lago Pio, due oasi di bellezza! San Domenico Lake and Pio Lake, two oasis of beauty!

Questi miei pochi scatti cercano di raccontare la bellezza del lago di San Domenico e del piccolo lago Pio, in Abruzzo. Aria buona, colori splendidi, silenzio, farfalle 🦋 e... la compagnia di qualche cervo🦌 che si avvicina alle acque del lago per abbeverarsi... proprio accanto a voi...💚🌞💙 

These few shots taken by me ... try to tell the beauty of San Domenico Lake and Pio Lake, located in Abruzzo. Fresh air, wonderful colours, quiet,  butterflies and...the company of some deer drinking the lake water...just close to you....

Da Roma, questo è  l'itinerario per raggiungere facilmente  i due laghetti:  si percorre la A24 fino all'uscita per la A25, direzione Chieti-Pescara. Si esce a Cocullo e si procede verso Villalago, lungo la strada statale  SR479 che fiancheggia il lago di San Domenico. Per raggiungere poi il lago Pio si procede  ancora verso il paese di Villalago, distante pochissimi km. Enjoy!

                                                              Lago di San Domenico

                           

                                 

                                                              

 

La basilica di Collemaggio, splendida trina sotto il cielo dell'Aquila

Il complesso architettonico cui fa capo la basilica di Collemaggio sorge al centro della città dell'Aquila. L''edificazione del tempio fu voluta dall'eremita Pietro Angelerio del Morrone, incoronato papa col nome di Celestino V nel 1294, e passato alla storia come colui ''che fece il gran rifiuto'', secondo la definizione di Dante Alighieri nella Divina Commedia.  per  la sua rinucia al pontiificato. Collemaggio racchiude in sé un insieme di stili diversi frutto di  fasi costruttive e restauri cui è stata sottoposta nel corso dei secoli. Intorno alla prima metà del XV secolo fu terminata la straordinaria facciata interamente rivestita in pietra locale bianca e rosa. Nella parte superiore spicca un rosone e nella parte inferiore si aprono tre portali romanici e altri due rosoni, di dimensioni minori. Il rosone centrale della Basilica di Collemaggio con i suoi trafori di foglie d'acanto ricorda le trine del tombolo abruzzese. Figure angeliche, tortiglioni, motivi vegetali ed animali e una Madonna con Bambino che mostra la Bolla della Perdonanza impreziosiscono l'ingresso principale. Sul fianco sinistro della basilica si apre la Porta Santa, su cui è posto uno stemma raffigurante un'aquila, simbolo della città. Ogni anno dalla sera del 28 a quella del 29 agosto la porta si apre per l'annuale Perdonanza celestiniana durante la quale, la porta,  è attraversata da una continua folla di fedeli. All'interno della basilica sono custodite le spoglie di S. Pietro Celestino; il mausoleo in marmo, capolavoro dell'arte rinascimentale, fu realizzato da Girolamo da Vicenza nel 1517. Sul lato destro della chiesa si accede al chiostro, caratterizzato da un bellissimo porticato con al centro una fontana monumentale. L'antico refettorio è stato trasformato in sala Celestiniana, stupendamente affrescata, sui quali spicca quello cinquecentesco di Saturnino Gatti raffigurante la crocifissione di Gesù. La Basilica è stata oggetto di un importante intervento di recupero e restauro dopo il sisma del 2009 che ha ricevuto un prestigioso riconoscimento: l’assegnazione da parte della Commissione Europea e da Europa Nostra dell’ European Heritage Awards,  premio europeo dedicato al patrimonio culturale dell’Europa per la categoria “Conservazione”.Tra storia e leggenda: ricco di significati simbolici, per alcuni studiosi, il collegamento tra i rosoni e il pavimento  della basilica.  Singolari forme geometriche somiglianti a un labirinto si creano quando, durante il solstizio d'estate, la luce solare penetra all'interno attraverso i tre rosoni in 6 punti precisi del pavimento in cui le mattonelle sono disposte in tre cerchi concentrici. Secondo alcuni la lettura dei cerchi produrrebbe una musica misteriosa. Reconditi significati simbolici sono messi in evidenza nei rosoni di Collemaggio  da Michele Proclamato che, nel volume "Il segreto delle tre ottave. Dai rosoni di Collemaggio ai cerchi nel grano alla ricerca delle leggi dell'universo", ha approfondito precisi rapporti numerici e matematici esistenti tra i rosoni e le leggi astronomiche: "ogni particolare architettonico di un rosone indica sempre una misura spaziale, mentre ogni vuoto architettonico al suo interno un arco temporale".  La Basilica di Collemaggio sarebbe stata costruita tenendo conto delle stelle e utilizzando parte del tesoro dei Cavalieri Templari che conservarono al suo interno reliquie come le spine della corona di Cristo durante il suo calvario e  l’indice della mano destra di San Giovanni Battista. 

 

''Amen'' di Chiara Mutti, una nota di lettura

https://ediletteraria.wordpress.com/2023/08/19/amen-di-chiara-mutti-letto-da-tiziana-marini/

Sul blog ''Del cielo stellato'' della casa editrice Edilet la mia nota di lettura per ''Amen'' (Edilet, 2023), il nuovo libro di Chiara Mutti

Deep blu

Punta telegrafo  e' la vetta del promontorio dell'Argentario (m.625). Nei giorni di bel tempo la vista può spaziare  fino all'isola del Giglio,  Giannutri, Elba e Montecristo. All'altezza del Convento dei Passionisti ci si può affacciare sulla splendida Laguna di Orbetello con il Tomboli sabbiosi di Giannella e Feniglia.

Punta Telegrafo is the top of the Argentario Promontory (m.625). In the good weather the view can range up to the island of Giglio, Giannutri, Elba and Montecristo. At the height of the Convent of Passionisti you can see the splendid view of the Lagoon of Orbetello with the sandy Tomboli of Giannella e Feniglia.

                                                     L'Isola del Giglio da Punta Telegrafo

                                                          La Laguna di Orbetello

                                                   La Giannella vista dal Monte Argentario

                                                           Orbetello e la sua laguna

La bellezza di Porto Santo Stefano e di Porto Ercole...

                                                               Porto Santo Stefano

                                                             La laguna di Orbetello

                                                                  Porto Ercole

                                                                      Porto Ercole

                                                           Santo Stefano

On the way home

Dalla Pieve di Corsignano,  lungo il sentiero che scende nella Val d'Orcia (Terrapille)... i campi resi famosi dal film ''Il Gladiatore...

From Pieve di Corsignano continuing along the  road that descends towards the Val d'Orcia (Terrapille)... the filelds made famous by the film Gladiator...                                                                                                                                                                                        

                                                                   ''Now we are free''

Nei Campi Elisi con la musica di Hans Zimmer e la voce di Lisa Gerrard

                                                               

 

Condividendo emozioni, una poesia di Mark Strand... Sharing emotions, a poem by Mark Strand...

 

                                                              (My moon)

Il mio nome

Una sera che il prato era verdeoro e gli alberi,

marmo venato alla luna, si ergevano come nuovi mausolei

nell'aria fragrante, e la campagna tutta palpitava

di strida e brusii di insetti, io stavo sdraiato sull'erba,

ad ascoltare le immense distanze aprirsi su di me, e mi chiedevo

cosa sarei diventato e dove mi sarei trovato,

e per quanto a malapena esistessi, per un attimo sentii

che il cielo vasto e affollato di stelle era mio, e udii 

il mio nome come per la prima volta, lo udii come

si sente il vento o la pioggia, ma flebile e distante

come se appartenesse non a me ma al silenzio

dal quale era venuto e al quale sarebbe tornato.

(Da ''Tutte le poesie'' - Mark Strand, Mondadori, 2019

trad. Damiano Abeni)

My name

Once when the lawn was a golden green

and the marbled moonlit trees rose like fresh memorials

in the scented air, and the whole countryside pulsed

with the chirr and murmur of insects, I lay in the grass,

feeling the great distances open above me, and wondered

what I would become and where I would find myself,

and though I barely existed, I felt for an instant

that the vast star-clustered sky was mine, and I heard

my name as if for the first time, heard it the way

one hears the wind or the rain, but faint and far off

as though it belonged not to me but to the silence

from which it had come and to which it would go.